| Moles | Topos |
| Have another go | Inténtalo otra vez |
| Oh dear | Que pena |
| Oh poor worm | Pobrecito |
| Oh dear try again | Que pena intenta otra vez |
| Good! | Muy bien |
| Great! | Fantástico |
| Well done! | Bien hecho! |
| Good work! | Buen trabajo! |
| That was quick! | Lo hiciste rápido! |
| Can you do it faster? | Puedes hacerlo mas rápido? |
| Program text: on-screen only | |
| Go! | Empieza! |
| Again | Otra vez |
| More | Más |
| Done | Listo |
| Faster | Mas rápido |
| OK | OK |
| Would you like to close Moles now? | Te gustaría cerrar Topos ahora? |
| Yes | Si |
| No | No |
| Numbers | ||||||
| 1 | one | uno | 7 | seven | siete | |
| 2 | two | dos | 8 | eight | ocho | |
| 3 | three | tres | 9 | nine | nueve | |
| 4 | four | cuatro | 10 | ten | diez | |
| 5 | five | cinco | 11 | eleven | once | |
| 6 | six | seis | 12 | twelve | doce | |