| Moles | Gwahaddod/Tyrchod Daear |
| Have another go! | Rhowch gynnig arall! |
| Oh dear! | O'r annwyl! |
| Oh, poor worm! | O, druan o'r mwydyn! |
| Oh dear, try again | O'r annwyl! Ceisiwch eto |
| Good! | Go dda! |
| Great! | Gwych! |
| Well done! | Da iawn! |
| Good work! | Gwaith da! |
| That was quick! | Dyna gyflym! |
| Can you do it faster? | Allwch chi wneud yn gyflymach? |
| Program text: on-screen only | |
| Go! | Ewch! |
| Again! | Eto! |
| More! | Mwy! |
| Done | Gorffen |
| Faster! | Cyflymach! |
| OK | OK |
| Would you like to close Moles now? | |
| Yes | |
| No | |
| Numbers | ||||||
| 1 | one | un | 7 | seven | saith | |
| 2 | two | dau/dwy | 8 | eight | wyth | |
| 3 | three | tri/tair | 9 | nine | naw | |
| 4 | four | pedwar/pedair | 10 | ten | deg | |
| 5 | five | pump | 11 | eleven | un deg un | |
| 6 | six | chwech | 12 | twelve | un deg dau | |